http://api.flickr.com/services/feeds/photoset.gne?set=72157623594493070&nsid=46743070@N06

thecenternow

Logo

Servicios Espanol

El Centro Para Relaciones Sin Violencia

El Centro Para Relaciones Sin Violencia se fundó en 1980, como una agencia no lucrativa que ofrece en forma gratuita, ó bajo costo, servicios especializados a las victimas de violencia doméstica ó de asalto sexual asi como a sus familiares.

Los servicios que se dan incluyen:

El estado de Inmigración es confidencial en El Centro Para Relaciones Sin Violencia.

Para mayor información sobre el refugio, usted puede comunicarse con:

El Centro Para Relaciones Sin Violencia

al

(530) 626-1131 (916) 939-6616

¿Qué es la Violencia Doméstica?

El término, violencia doméstica, en este folleto se refierre a abuso por parte de un/a de los esposos/compañeros o ex-esposos/ compañeros. Este abuso puedes ser:

Mental: decir insultos, amenazas, aislamiento…

Físico: empujar, pegar, patear, ahorcar, quemar, usar armas o objetos…

Sexual:tocar sin consentimiento, acusaciones falsas, humillar sexualmente, violación…

¿Qué es la Violencia Sexual?

La violencia sexual es cualquier acto verbal ó físico que pueda quebrar la confianza ó la seguridad de una persona y que es sexual en su naturaleza.

La violencia sexual incluye:

El Ciclo de la Violencia

Fase 1: Tensión

La víctima siente: enojo, tensión, miedo y depresión.

El/la compañero/a siente:tensión, frus­tración e irritación. Mas tarde, en general, sigue el abuso verbal, o el silencio.

Fase 2: Explosión

La víctima siente: temor, desolación y aturdimiento

El/la compañero/a siente: enojo, tenden­cias a violencia peligrosa y el síndrome de Dr. Jekyl y Mr. Hyde.

Fase 3: La Luna de Miel

La víctima siente: alivio, enojo y resen­timiento.

El/la compañero/a siente: remordimiento, se hace el gracioso/a y promete cambiar.

Las víctimas y los expertos reportan que:

Usted tiene el DERECHO de no ser golpeado/a ó asaltado/a sexualmente. Cuando alguien es abusivo en forma física ó sexual, está cometiendo un crímen, aunque esa persona sea su esposo/a ó compañero/a íntimo/a.

Que debe llevarse si decide salirse:

Usted necesitará su licencia de manejar, las órdenes de la corte, órdenes de restricción, certificados de nacimiento, reportes policiácos, dinero, libros de cuenta del banco, tarjetas de crédito, tarjetas de ATM, las llaves de la casa y del carro, medicamentos, tarjetas de seguro social, ropa de los niños y juguetes pequeños, y también repuestos de anteojos ó lentes de contacto.

Si usted tiene que irse sin sus efectos personales ó documentos, usted puede comunicarse con las agencias de cumplimiento de la ley para pedir que un oficial lo/la acompañe a regresar a su casa para recoger estos artículos.

Usted no está sola…

La violencia doméstica y asalto sexual afecta a todas las personas sin importar su edad, raza, ocupación ó género.

Nacionalmente, una de cada tres niñas será asaltada sexualmente antes de cumplir los 18 años. Una de cada tres mujeres estará en una relación abusiva durante su vida.

En los Estados Unidos, cada siete segundos una mujer es golpeada y cada dos minutos una mujer es violada.

El Síndrome Traumático de la Violación

Si usted ha sido asaltada sexualmente, al principio sentirá: aturdimiento, miedo, verguenza, culpas y confusión. Usted puede experimentar problemas para dormir, incluyendo pesadillas, y puede sentir pérdida de apetito, nausea, etc.

Más tarde, usted también puede sentir: enojo, depresión y/ó ansiedad. Estos son sentimientos normales después de un asalto sexual.